谢霆锋一首英文歌歌词谁能帮我翻译下？？ (1人在浏览)

[寻找韩寒]

season changing
another year goes by too slow
blurry memories
must be getting old
too much pot and heroine
too much crack and coke
i am waiting devastating oh
anytime at all
just hear this song
any days too long
just turn it on
with or without me holding you at all
anytime at all
just hear this song
any days too long
just turn it on
with or without me holding you at all
take a pink one
pick a red one sir devil
give me a reason
to be standing tall
could you wake me form misery
don''t wanna be alone
walls are closing i am floating oh

很久之前就喜欢的一首歌。现在想知道是什么意思。。帮下忙啦

 

[蜜蜂]

《Without Me》

四季更迭
又一年过去了
模糊的记忆慢慢变老
许多个罐子和英雄
许多裂缝和焦炭
我等待摧残 哦 在任何时候
太长期 请听这首歌曲
请打开它
有或没有我藏品
任何时候请听这首歌曲
所有天太长期打开它
有或没有我藏品
采取桃红色一采撷红色一先生Devil
给我一个理由 站高
能您醒来我形式苦难
我不想要孤独
墙壁是关闭的
而我是漂浮的 哦

[flash]http://www.flasherclub.com/upfile/flashzp/20060125/20060125161540511415.swf [/flash]

Season changing 季节转换
Another year goes by too slow 又一年慢慢逝去
Blurry memories 模糊的记忆
Must be getting old 我或许老了
Too much pot and heroine 太多的大麻海洛英
Too much crack and coke 太多的白粉毒品
I am waiting devastating oh 我在等待枯萎
Anytime at all Just hear this song 每次听到这首歌曲
Any days too long Just turn it on 日子难熬的时候,播放这首曲子
With or without me holding you at all 无论我是否在你身边
Anytime at all Just hear this song 每次听到这首歌曲
Any days too long Just turn it on 日子难熬的时候,播放这首曲子
With or without me holding you at all 无论我是否在你身边
Take a pink one 挑一粒粉红色的
Pick a red one Sir Devil 粉红色的魔鬼先生
Give me a reason 给我一个理由
To be standing tall 可以站起来的理由
Could you wake me form misery 你可以把我从颓废中唤醒吗
Don't wanna be alone 不想孤单一个
Walls are closing I am floating oh 空间越来越紧迫, 我似在漂浮

 

[寻找韩寒]

谢了．．．

 

[台鸡台鸭]

对了`~~~这歌名叫什么？

 

[台鸡台鸭]

知道了`~~刚才没看到！

 

[china1949lover]

呵呵,谢霆锋的<Without Me>.<世纪预言>那专集里面的歌,不错.

 

[china1949lover]

还有他的<sense>,<魔鬼出的主意>,<大海><活火山>...........都是不错,早期的作品都不错.

 

[china1949lover]

还有他的<sense>,<魔鬼出的主意>,<大海><活火山>...........都是不错,早期的作品都不错.

 

[台鸡台鸭]

QUOTE(china1949lover @ 2006年05月24日 Wednesday, 10:02 AM)
还有他的<sense>,<魔鬼出的主意>,<大海><活火山>...........都是不错,早期的作品都不错.

[snapback]1232405[/snapback]​

恩~~~支持你们说的！
我也很喜欢听！

 

[Ww]

LET ME DIE 。。。

也很好。。。