• 论坛网址:https://db2.mom(可微信分享)、https://0668.es、https://0668.cc(全加密访问)

【转贴】全国雷州话等级考试试题(二级) (1人在浏览)

半个人

荣誉坛主
荣誉会员
注册
2004-08-16
帖子
7,441
反馈评分
65
点数
71
满分100分,60分过关。


填空 每空3分

1、《雷州音字典》的编者是____。

2、雷州话属于____方言语系。
A.湘 B.客家 C.闽 D.北方

3、别处的声母读“s”在遂溪西南部、海康西部、徐闻西部读成___,别处的声母读“c”在海康东南部、徐闻读成___。

4、“天地玄黄”的“天地”用文读音读____,“天地无目”的“天地”用白读音读____。

5、双声或叠韵的单纯词的特点就是声母相同或韵母相同,例如“蜻蜓”:cing2 ting1。根据这个特点,请读出“尴尬”、“邂逅”的雷州音:____。
A.gam2 ge6、hoi6 hau6 B.gam5 gai5、gai4 hau2 C.lam5 gai5、hai5 heu5 D.gam2 gai3、hoi6 au6

6、有的字古今意义相同但读音不同,叫做古今异读。
“车”的古音读____。

7、把“我你他”读作“我lu4 i2”,是训读____、____的音。

8、“什么东西”雷州话讲“mi5 mi6”,“mi5 mi6”的本字是____。
A.什么 B.咪咪 C.乜乜 D.乜物

9、“凹”的训读音tab5的本字是____,“凹”的本音是____。

10、多音字“下”的三个白读音“e6、e2、he2” 分别表示____、____、____的意思。
A.量词,次 B.娶 C.落 D.方向,与上相反

11、“零”作“无有之数”解时读____,作“不整”解时读____。

12、雷州话单字有____个声调。

13、动宾结构词语连读时,动字阴平变____,阴去变____。

14、雷州话把高锅叫做___,平锅叫做___。

15、“猪”的量词是____。
A.头 B.脚 C.条 D.口

16、副词“巴”是“北活”的____,“北活”是_____的简略。

17、“嘎哩罗”的意思是_____。

18、“无差(zua6)钱到”的意思是_____。
A.差别悬殊 B.没有区别 C.没欠着钱 D.不缺钱花

19、俗语“辈大无平岁大”的意思是____。

20、形容词AABB形式重叠表示_____形态。
A.肯定 B.否定 C.强化 D.弱化


翻译 10分

21、请把下面一段雷州话拼音翻译成普通话。

Dang2 sieng2 hang3,zo5 he6 lo6 ?vo1 gia4 bieng3 vo1 bo1 。ga2 gi2 bau2,ga2 gi2 zia6,ga2 gi2 koi5 dio2 co1。
 
我唔识呀~~边位老师可以教我
 
雷洲话都考啊```````````
 
晕。基本都不会。
估计这就是为什么外国人考英语等级考试未必比中国的学生好的原因了。呵呵
 
什么时候老乡们搞个电白黎话等级考试来玩玩就好了!期待中~~~~~
 

正在浏览此帖子的用户

后退
顶部