一个名字 研究生 注册 2006-07-23 消息 1,000 反馈评分 2 点数 61 2006-09-10 #1 听老人们说以前曾有电白方言的字典，不知真假？ 要是能统一黎话的文字、发音，普及起来就容易多了，看许多人写出来的黎话，基本上都是找个相似的汉字来代替，同样的意思表达和写法都有差别。说实在的，看点也有点别扭。
听老人们说以前曾有电白方言的字典，不知真假？ 要是能统一黎话的文字、发音，普及起来就容易多了，看许多人写出来的黎话，基本上都是找个相似的汉字来代替，同样的意思表达和写法都有差别。说实在的，看点也有点别扭。
水东人民 学前班 注册 2005-06-12 消息 42 反馈评分 0 点数 0 2007-03-13 #6 我有一本《电白方言志》。里面有几种电白方言的注音、注解。戴由武、戴汉辉，主编。中山大学出版社出版。 电白的有识之士大有人在呀！！
电白猎人 学前班 注册 2007-03-28 消息 70 反馈评分 0 点数 0 年龄 40 2007-03-30 #7 哈哈，黎话以电城海话为标准。 大家参照一下。 附件 &7.gif 38.8 KB · 查看: 489
3 306705399 幼儿园 注册 2007-01-19 消息 23 反馈评分 0 点数 0 2007-04-02 #8 电白方言有字典. 它的编纂者是民国时期, 留学日本早稻田大学,当过电白县教育局长,中山大学教授,树仔镇莘陂村人邵桐孙.该书现藏中山大学图书馆.
3 306705399 幼儿园 注册 2007-01-19 消息 23 反馈评分 0 点数 0 2007-04-02 #9 电白方言有字典. 它的编纂者是民国时期, 留学日本早稻田大学,当过电白县教育局长,中山大学教授,树仔镇莘陂村人邵桐孙.该书现藏中山大学图书馆.
V vudik 幼儿园 注册 2007-08-05 消息 27 反馈评分 0 点数 0 2007-08-05 #10 电白方言志 做为字典是不够用的, 其实,能够变通点,闽南话词典\潮汕话词典也能将就着用
