• 论坛网址:https://db2.mom(可微信分享)、https://0668.es、https://0668.cc(全加密访问)

电白童谣两首 (1人在浏览)

湖海山人

荣誉会员
荣誉会员
注册
2006-09-25
帖子
25,094
反馈评分
766
点数
191
月光光

月光光,
照通村。
通村暗,
照罗坎。
罗坎深,
照条鲤鱼十八斤。

搜集整理:湖海山人
流传地区:电白
注:光与村,在电白的黎话中是押韵的。


坡叫吱

坡叫吱
飞起天。
天又高,
地又矮,
飞落深架林尾。

搜集整理:湖海山人
流传地区:电白
注:坡叫吱即云雀。深架是电白县旦场镇花园村委会深架村。
吱与天,矮与尾在电白的黎话中是是押韵的。
 
送嫁姨,分百钱,买蜡蔗,蜡蔗生虫,哭倒眼见鬼红红。
 
电白海话谜语:

一条杠仔一腩长
一头有毛一头无毛
则入个空隆几隆
拖出杠仔流白脓
(猜一物)

四四方方做个城
无知城内祸多兵
个个带倒铁帽仔
打战打倒河河声
(猜一日常用品)

依燥鲁琴屋
鲁八依胶村
(猜一日常用具)
 
QUOTE(广深同心 @ 2009年11月12日 Thursday, 07:30 AM)
电白海话谜语:

一条杠仔一腩长
一头有毛一头无毛
则入个空隆几隆
拖出杠仔流白脓
(猜一物)...我们男的都有的..下面那条东西

四四方方做个城
无知城内祸多兵
个个带倒铁帽仔
打战打倒河河声
(猜一日常用品).....是火柴

依燥鲁琴屋
鲁八依胶村
(猜一日常用具)..这个不会
[snapback]2878995[/snapback]​
 
电白海话谜语:

一条杠仔一腩长
一头有毛一头无毛
则入个空隆几隆
拖出杠仔流白脓
(猜一物)
牙刷
四四方方做个城
无知城内祸多兵
个个带倒铁帽仔
打战打倒河河声
(猜一日常用品)
火柴
依燥鲁琴屋
鲁八依胶村
(猜一日常用具)
不懂黎话,难猜
 
电白海话谜语:

一条杠仔一腩长
一头有毛一头无毛
则入个空隆几隆
拖出杠仔流白脓
(猜一物)
牙刷
四四方方做个城
无知城内祸多兵
个个带倒铁帽仔
打战打倒河河声
(猜一日常用品)
火柴
依燥鲁琴屋
鲁八依胶村
(猜一日常用具)
不懂黎话,难猜
[snapback]2879373[/snapback]​
最后一个是:
 
依燥鲁琴屋:“他帮你看家”
鲁八依胶村:“你操他屁股”
 
一条杠仔一腩长
一头有毛一头无毛
则入个空隆几隆
拖出杠仔流白脓
(猜一物) 牙刷

四四方方做个城
无知城内祸多兵
个个带倒铁帽仔
打战打倒河河声
(猜一日常用品)

依燥鲁琴屋
鲁八依胶村
(猜一日常用具) 门
 
依燥鲁琴屋
鲁八依胶村
(猜一日常用具) ----锁
 
月头辣辣屋背下,
洗净犁耙担转夸.
坐下台中食两碗,
睡下床中鸡又啼.
鸡啼二更去使牛,
水浸田基恶使牛,
大家伙计放快手,
插了黄秧好过秋..............
..........(后面忘了)


鸭麻犁田鸡唱歌,
鲤鱼担伞探舅婆.
...........
 
QUOTE(湖海山人 @ 2009年11月12日 Thursday, 09:42 PM)
月光光

月光光,
照通村。
通村暗,
照罗坎。
罗坎深,
照条鲤鱼十八斤。

搜集整理:湖海山人
流传地区:电白
注:光与村,在电白的黎话中是押韵的。
坡叫吱

坡叫吱
飞起天。
天又高,
地又矮,
飞落深架林尾。

搜集整理:湖海山人
流传地区:电白
注:坡叫吱即云雀。深架是电白县旦场镇花园村委会深架村。
吱与天,矮与尾在电白的黎话中是是押韵的。
[snapback]2878946[/snapback]​


飞落深架林投尾。

原音是那投尾。
我原来打少了一个投字。

这两首童谣的意境都非常美,至今读来韵味非常。
 
我以为是什么呢?
 
电白 白话童谣

月光光,月油油,
哥担籴,妹梳头,
梳倒未?未查油!
油缶(安音)吊放书尼?
吊在竹篙头.
乜野打倒?猫打倒,赖黄牛.
黄牛跳过河,食阿舅公三砍禾,
舅公闹我雍米,我闹舅公永掀.
 
QUOTE(广深同心 @ 2009年11月19日 Thursday, 09:10 AM)
电白 白话童谣

月光光,月油油,
哥担籴,妹梳头,
梳倒未?未查油!
油缶(安音)吊放书尼?
吊在竹篙头.
乜野打倒?猫打倒,赖黄牛.
黄牛跳过河,食阿舅公三砍禾,
舅公闹我雍米,我闹舅公永掀.
[snapback]2881582[/snapback]​


有意思!
 

正在浏览此帖子的用户

后退
顶部