- 注册
- 2004-09-06
- 帖子
- 65,791
- 反馈评分
- 0
- 点数
- 61
对不住对不住，下午芝加哥突降雪加雨，导致公路堵塞。今天来晚了几分钟，赛前没有采访到太多球员，请大家耐心等待赛后的采访和赛况报道，谢谢。
提问贴：
http://www.hoopchina.com/bbs/htm_data/44/0601/72080.html
TMAC和姚缺席，芝加哥长大，伊利诺伊大学毕业的Luther Head成为今天媒体的焦点人物，被电视台请走了。Head很腼腆，说话声音奇小，一直低着头，整个身子缩在更衣室的柜子里好像民家供奉的佛像（采访了几支球队，还从没见过有球员能够全身坐进更衣柜的）。我站在摄像机后几乎什么也听不见，只听见他Ben Wallace是他见过的最好的篮板手。
联航中心的更衣室四周是衣橱，中间一大片空地，Rafer Alston端张凳子坐在空地正中间，面前摆了台小彩电，做纳凉状。我上前采访，他和传说中的一样，非常热情豪爽：嘴一咧：“Yeah，没问题。”
问：“Tracy和Yao不在，你觉得教练是不是给了你更多的开火自主权。”
RA：“对，他们两不在，我必须承担更多。教练让我打的更富攻击性一些，多做突破。虽然现在成绩不好，但努力争取冠军是球队唯一的目标。我相信如果姚和Tracy回来，这支球有实力去夺冠军，我们现在的任务是尽全力打每一场比赛，让保持球队一个比较高的竞技状态。”
问：“很多人说Yao和Tracy是好球员，但不够硬不够强悍(tough)。作为队友，你是不是能看到他们不为人知的强硬的一面？”
RA：“这两个人都很强悍，我想每个人都有不同的强悍的表达方式。Tracy有很多比赛要忍着背伤担负整支球队的得分重任，姚明很多时候也是带伤打球，但别人不知道。强悍并不代表你要把人撞翻打倒，在场上表现的很嚣张。姚和Tracy不是那种人，但你绝对不能说他们不够tough。”
问：“今天夏天打And 1或者洛克公园的比赛（EBC）么？”
RA：“我还没决定，要看身体情况怎么样，还有球队能在季后赛走多远。”
问：“那就是说，没有合同规定你必须参加And 1的巡回。”
RA：“没有，完全取决于我自己，不过我很愿意参加And 1。”
问：“去年夏天，你和And1其他球员有些争执，他们说你对街球手支持不够。还在SLAM杂志的访谈上抨击了你。”
RA：“你知道，有困难的时候，人们总是想找个人来埋怨。我怎么可能不支持他们呢？我参加他们的比赛，基本上是我开戳And 1某，怎么能说我不支持。他们应该好好看看自己，问问自己‘我能怎么帮助我自己？’。而不是看着别人，埋怨别人，现在许多人有这样的习惯。我是这样看待这件事的?
吃饭去，稍后报告比赛情况。
火箭首发阵容：
Alston
Wesley
TMAC
Howard
Mutombo
奏美国国歌时，几乎所有人都双手后背，只有两个火箭例外 --- Ryan Bowen做立正状，TMAC两手插在裤袋里。
介绍火箭首发阵容，TMAC得到芝加哥球迷非常热烈的欢迎。
damn ... TMAC真人看起来比电视上更拽更酷更帅。
开场3分钟真是精彩！Juwan Howard和Othella Harrington的终极对决！跑龙套的火箭1号有一个空中接力不错。
大叔摇手指已经成为条件反射。强力封盖Deng后，大叔站立不稳向后倒去，右手不用来保持平衡，反而高举在空中挥舞。
Luther Head的出场得到一阵欢呼。接着Alston第二次在篮下投出空气球，Howard百砖齐发，Wesley失误，Deng快攻爆扣，JVG立刻暂停。那个火箭1号呢？
TMAC坐在椅子上比Ewing还高一个头，他。。。腿短？哦不是，TMAC的椅子上加了一个很厚的热敷垫子。
火箭连续两次24秒，这是我生平第一次看到有后卫在Ben Gordon的防守下不知所措。
Juwan砖转铿锵，火箭落后12-21。JVG再暂停。
伊利诺伊大学校队Fighting Illini全队来现场为Luther Head助阵，Dee Brown如瓜的笑容出现在大屏幕上，全场一阵欢呼。
一个5，6岁的小屁孩在TMAC罚球的时候狂吼：“Tracy you stink！”TMAC没做任何反应。
今天拉拉队的主题是热映大片“Underworld II”，吸血鬼装束。
Tracy遭到公牛粗犷防守，裁判漏了两次打手，JVG爆走（字面意思 -- 暴躁的来回走动。）
Chuck Hayes对抗Nocioni表现得非常英勇，肘来拳去，丝毫不见退缩。
公牛的哲学 ---- "TMAC每一次突破都要付出身体上的代价"。
神奇，Wesley的掩护挡住了Mike Sweetney。
公牛太嚣张了，连续三次进攻给蔡鸟Stephen Graham做球。TMAC在板凳上把袜子脱了休息ing.
中场公牛50-42领先。
TMAC没有进行中场热身，一直坐在板凳上休息。
第三次+技术犯规，大叔愤怒的走到裁判跟前，一言不发，撅着下巴怒视裁判十秒。比赛继续进行。
公牛58-50，第三节还有7分钟，如果第四节开始时火箭落后不到10分，看好火箭赢球。
ok，收回楼上的那句话，Chuck Hayes正在被Nocioni凌辱。Nocioni的疯狂篮板使他看上去好像从没学过BOX OUT这个词。第三节连续三次进攻，公牛的战术目标很简单 --- 单打Nocioni。
第四节开始了，情况依旧，JVG... 把Hayes换下去吧 ...
Mutombo换下Howard后，Hayes和Nocioni战斗的天平开始向另一边倾斜，Nocioni的突破和篮板受到大叔干扰，效率骤降。
第四节最后5分钟，期待GORDON VS TMAC，死亡时刻对决。
现在的局势是 --- Juwan把Nocioni串在烤架上，那边Gordon正在生煮Luther Head：“哥们，有盐么？”
定理 I：Gordon - Wesley < TMAC - Deng
god... TMAC，绝杀。
定理 II：TMAC>Deng + Nocioni
加时1分半钟，火箭98-96。Hinrich突破，错过了篮下空当的Songaila，公牛投篮不进，Songalia禁区抢到篮板，无人防守不进，这大概是本场公牛最大的失误。不过Songaila在之前一个球扭伤了脚踝，可能有关系。。。。
next play：Songalia接Duhon妙传，篮下挑射2分。精彩的团队配合！
BUT TMAC IS GOD.
100-98, １０．２秒，公牛生死旋与一线。
神奇的Skiles，每个人都以为Gordon会得到最后机会的时候，他为Hinrich设计了一个弧顶的双重掩护，Songaila掩护后直插篮下，接Hinrich传球灌篮追平比分。
６．５秒，ＴＭＡＣ ＴＩＭＥ！
Luol Deng及时地用掉球队最后一个无罚犯规，公牛掩护换人小故障，Songaila轮转到防守TMAC，TMAC三分出手不进，第二个加时。
从TMAC行走和休息的姿态表情看，他的感觉还不错。坐在板凳上瞑嘴微笑着。
惊心动魄的的结局不再赘述，下面是赛后访谈：
Jeff Van Gundy
问：“姚明回来后，如果球队人员不变。你是否对这支球队还有信心，进季后赛，过第一轮，甚至总冠军？”
JVG：＂季后赛根本不在我的考虑范围之内，我们好像是西部联盟最后一名，对么？所以我眼前只有一步步提高战绩这个目标。＂
Tracy McGrady
所有记者都围在ＴＭＡＣ身边，一位火箭队的官员很酷的站在一旁，伸出５个手指说：“五分钟，只有五分钟。”TMAC围着浴巾坐在椅子上，肩上披着一条白毛巾，肩膀和胸前的文身清晰显露。
问：“你是否觉得在比赛关键时候可以随心所欲的出手，不管对方派谁来防守你？”
TMAC：＂100%，绝对是。我感觉很好，特别是挺过了第一个极限之后，我觉得不管对方派什么人来防守，都没法在我手下讨好。我在进攻端非常自信。教练今天让我决定出场的时间，我的背伤感觉很不错。原计划打24-25分钟，但两个加时下来变成了39分钟。连续三个客场，从芝加哥开始，不得不尽力拿下头阵。＂
问：“Rafer Alston赛前说你从带伤比赛中展现自己的强悍。”
TMAC：“是，虽然我没有100%恢复，但我觉得只要一踏上球场，没有对手能够从我这里夺走任何东西。出场为球队尽全力，这是我的基本职责。”
问：“姚明也有类似的情况，也需要带伤比赛。”
“well，这告诉你们他是怎样的一个球员，不过这个联盟每个人都有点小伤小病的。他是我们最好的球员之一，我很希望他早点回来。”
回答完我的最后一个问题，ＴＭＡＣ很快地说了句“That’s it.”火箭官员上前，所有人等退散。
赛后公牛的更衣室比火箭迟开了大约30分钟，Skiles一直在里面训话。接受采访时所有公牛队员都显得很低落。从其他记者口中得知，最近Skiles的赛后训话一次比一次长。
Kirk Hinrich
问：“最后一球，Skiles是不是设计给你投的？”
Hinrich：“原本的安排是从高位接一个挡拆，然后由我做分配球。但我滑倒了。最后出手的时候我有一步的优势，但对方用身体卡住我，最后没能完成转身的动作。”
问：“裁判没有吹罚。这是不是你前天说的那种‘不太公平’但不得不去适应的哨子？”
Hinrich：“我想我该再学一学怎么在身体对抗下打球。”
问：“教练赛后说了什么？又一次关键时刻掉链子？”
Hinrich：“不只是最后一节，前面也打得很松垮。教练已经说过很多次了，我想现在只有看我们的行动。”
Andres Nocioni
问：“能谈谈今天和Chuck Hayes的对抗么？”
Nocioni：“很壮，能抢板，就这样了。”从来没见过Nochi这么低落，也许是Skiles批评了他最后的漏掉的篮板 … Skiles对Hayes的评价是：“一晚上我们队就把Hayes捧成了全明星。”
提问贴：
http://www.hoopchina.com/bbs/htm_data/44/0601/72080.html
TMAC和姚缺席，芝加哥长大，伊利诺伊大学毕业的Luther Head成为今天媒体的焦点人物，被电视台请走了。Head很腼腆，说话声音奇小，一直低着头，整个身子缩在更衣室的柜子里好像民家供奉的佛像（采访了几支球队，还从没见过有球员能够全身坐进更衣柜的）。我站在摄像机后几乎什么也听不见，只听见他Ben Wallace是他见过的最好的篮板手。
联航中心的更衣室四周是衣橱，中间一大片空地，Rafer Alston端张凳子坐在空地正中间，面前摆了台小彩电，做纳凉状。我上前采访，他和传说中的一样，非常热情豪爽：嘴一咧：“Yeah，没问题。”
问：“Tracy和Yao不在，你觉得教练是不是给了你更多的开火自主权。”
RA：“对，他们两不在，我必须承担更多。教练让我打的更富攻击性一些，多做突破。虽然现在成绩不好，但努力争取冠军是球队唯一的目标。我相信如果姚和Tracy回来，这支球有实力去夺冠军，我们现在的任务是尽全力打每一场比赛，让保持球队一个比较高的竞技状态。”
问：“很多人说Yao和Tracy是好球员，但不够硬不够强悍(tough)。作为队友，你是不是能看到他们不为人知的强硬的一面？”
RA：“这两个人都很强悍，我想每个人都有不同的强悍的表达方式。Tracy有很多比赛要忍着背伤担负整支球队的得分重任，姚明很多时候也是带伤打球，但别人不知道。强悍并不代表你要把人撞翻打倒，在场上表现的很嚣张。姚和Tracy不是那种人，但你绝对不能说他们不够tough。”
问：“今天夏天打And 1或者洛克公园的比赛（EBC）么？”
RA：“我还没决定，要看身体情况怎么样，还有球队能在季后赛走多远。”
问：“那就是说，没有合同规定你必须参加And 1的巡回。”
RA：“没有，完全取决于我自己，不过我很愿意参加And 1。”
问：“去年夏天，你和And1其他球员有些争执，他们说你对街球手支持不够。还在SLAM杂志的访谈上抨击了你。”
RA：“你知道，有困难的时候，人们总是想找个人来埋怨。我怎么可能不支持他们呢？我参加他们的比赛，基本上是我开戳And 1某，怎么能说我不支持。他们应该好好看看自己，问问自己‘我能怎么帮助我自己？’。而不是看着别人，埋怨别人，现在许多人有这样的习惯。我是这样看待这件事的?
吃饭去，稍后报告比赛情况。
火箭首发阵容：
Alston
Wesley
TMAC
Howard
Mutombo
奏美国国歌时，几乎所有人都双手后背，只有两个火箭例外 --- Ryan Bowen做立正状，TMAC两手插在裤袋里。
介绍火箭首发阵容，TMAC得到芝加哥球迷非常热烈的欢迎。
damn ... TMAC真人看起来比电视上更拽更酷更帅。
开场3分钟真是精彩！Juwan Howard和Othella Harrington的终极对决！跑龙套的火箭1号有一个空中接力不错。
大叔摇手指已经成为条件反射。强力封盖Deng后，大叔站立不稳向后倒去，右手不用来保持平衡，反而高举在空中挥舞。
Luther Head的出场得到一阵欢呼。接着Alston第二次在篮下投出空气球，Howard百砖齐发，Wesley失误，Deng快攻爆扣，JVG立刻暂停。那个火箭1号呢？
TMAC坐在椅子上比Ewing还高一个头，他。。。腿短？哦不是，TMAC的椅子上加了一个很厚的热敷垫子。
火箭连续两次24秒，这是我生平第一次看到有后卫在Ben Gordon的防守下不知所措。
Juwan砖转铿锵，火箭落后12-21。JVG再暂停。
伊利诺伊大学校队Fighting Illini全队来现场为Luther Head助阵，Dee Brown如瓜的笑容出现在大屏幕上，全场一阵欢呼。
一个5，6岁的小屁孩在TMAC罚球的时候狂吼：“Tracy you stink！”TMAC没做任何反应。
今天拉拉队的主题是热映大片“Underworld II”，吸血鬼装束。
Tracy遭到公牛粗犷防守，裁判漏了两次打手，JVG爆走（字面意思 -- 暴躁的来回走动。）
Chuck Hayes对抗Nocioni表现得非常英勇，肘来拳去，丝毫不见退缩。
公牛的哲学 ---- "TMAC每一次突破都要付出身体上的代价"。
神奇，Wesley的掩护挡住了Mike Sweetney。
公牛太嚣张了，连续三次进攻给蔡鸟Stephen Graham做球。TMAC在板凳上把袜子脱了休息ing.
中场公牛50-42领先。
TMAC没有进行中场热身，一直坐在板凳上休息。
第三次+技术犯规，大叔愤怒的走到裁判跟前，一言不发，撅着下巴怒视裁判十秒。比赛继续进行。
公牛58-50，第三节还有7分钟，如果第四节开始时火箭落后不到10分，看好火箭赢球。
ok，收回楼上的那句话，Chuck Hayes正在被Nocioni凌辱。Nocioni的疯狂篮板使他看上去好像从没学过BOX OUT这个词。第三节连续三次进攻，公牛的战术目标很简单 --- 单打Nocioni。
第四节开始了，情况依旧，JVG... 把Hayes换下去吧 ...
Mutombo换下Howard后，Hayes和Nocioni战斗的天平开始向另一边倾斜，Nocioni的突破和篮板受到大叔干扰，效率骤降。
第四节最后5分钟，期待GORDON VS TMAC，死亡时刻对决。
现在的局势是 --- Juwan把Nocioni串在烤架上，那边Gordon正在生煮Luther Head：“哥们，有盐么？”
定理 I：Gordon - Wesley < TMAC - Deng
god... TMAC，绝杀。
定理 II：TMAC>Deng + Nocioni
加时1分半钟，火箭98-96。Hinrich突破，错过了篮下空当的Songaila，公牛投篮不进，Songalia禁区抢到篮板，无人防守不进，这大概是本场公牛最大的失误。不过Songaila在之前一个球扭伤了脚踝，可能有关系。。。。
next play：Songalia接Duhon妙传，篮下挑射2分。精彩的团队配合！
BUT TMAC IS GOD.
100-98, １０．２秒，公牛生死旋与一线。
神奇的Skiles，每个人都以为Gordon会得到最后机会的时候，他为Hinrich设计了一个弧顶的双重掩护，Songaila掩护后直插篮下，接Hinrich传球灌篮追平比分。
６．５秒，ＴＭＡＣ ＴＩＭＥ！
Luol Deng及时地用掉球队最后一个无罚犯规，公牛掩护换人小故障，Songaila轮转到防守TMAC，TMAC三分出手不进，第二个加时。
从TMAC行走和休息的姿态表情看，他的感觉还不错。坐在板凳上瞑嘴微笑着。
惊心动魄的的结局不再赘述，下面是赛后访谈：
Jeff Van Gundy
问：“姚明回来后，如果球队人员不变。你是否对这支球队还有信心，进季后赛，过第一轮，甚至总冠军？”
JVG：＂季后赛根本不在我的考虑范围之内，我们好像是西部联盟最后一名，对么？所以我眼前只有一步步提高战绩这个目标。＂
Tracy McGrady
所有记者都围在ＴＭＡＣ身边，一位火箭队的官员很酷的站在一旁，伸出５个手指说：“五分钟，只有五分钟。”TMAC围着浴巾坐在椅子上，肩上披着一条白毛巾，肩膀和胸前的文身清晰显露。
问：“你是否觉得在比赛关键时候可以随心所欲的出手，不管对方派谁来防守你？”
TMAC：＂100%，绝对是。我感觉很好，特别是挺过了第一个极限之后，我觉得不管对方派什么人来防守，都没法在我手下讨好。我在进攻端非常自信。教练今天让我决定出场的时间，我的背伤感觉很不错。原计划打24-25分钟，但两个加时下来变成了39分钟。连续三个客场，从芝加哥开始，不得不尽力拿下头阵。＂
问：“Rafer Alston赛前说你从带伤比赛中展现自己的强悍。”
TMAC：“是，虽然我没有100%恢复，但我觉得只要一踏上球场，没有对手能够从我这里夺走任何东西。出场为球队尽全力，这是我的基本职责。”
问：“姚明也有类似的情况，也需要带伤比赛。”
“well，这告诉你们他是怎样的一个球员，不过这个联盟每个人都有点小伤小病的。他是我们最好的球员之一，我很希望他早点回来。”
回答完我的最后一个问题，ＴＭＡＣ很快地说了句“That’s it.”火箭官员上前，所有人等退散。
赛后公牛的更衣室比火箭迟开了大约30分钟，Skiles一直在里面训话。接受采访时所有公牛队员都显得很低落。从其他记者口中得知，最近Skiles的赛后训话一次比一次长。
Kirk Hinrich
问：“最后一球，Skiles是不是设计给你投的？”
Hinrich：“原本的安排是从高位接一个挡拆，然后由我做分配球。但我滑倒了。最后出手的时候我有一步的优势，但对方用身体卡住我，最后没能完成转身的动作。”
问：“裁判没有吹罚。这是不是你前天说的那种‘不太公平’但不得不去适应的哨子？”
Hinrich：“我想我该再学一学怎么在身体对抗下打球。”
问：“教练赛后说了什么？又一次关键时刻掉链子？”
Hinrich：“不只是最后一节，前面也打得很松垮。教练已经说过很多次了，我想现在只有看我们的行动。”
Andres Nocioni
问：“能谈谈今天和Chuck Hayes的对抗么？”
Nocioni：“很壮，能抢板，就这样了。”从来没见过Nochi这么低落，也许是Skiles批评了他最后的漏掉的篮板 … Skiles对Hayes的评价是：“一晚上我们队就把Hayes捧成了全明星。”
