在邓小平推行改革开放以后的30年里，中国经济以年均10%左右的速度增长。这种非凡的增长让数亿人脱贫，并令一些人认为，中国的“市场列宁主义”推翻了随着民众富裕程度提高社会将走向民主的理论。但北京清华大学(Tsinghua University)政治学副教授刘瑜和澳门大学(University of Macau)的陈丁丁去年在《华盛顿季刊》(The Washington Quarterly)上撰文指出，“那些主张中国例外论的人忽视了一个事实，即现在就判断中国是证明还是推翻了现代化理论还为时太早”。
刘瑜和陈丁丁认为，按购买力平价计算，2012年中国人均国内生产总值(GDP)约为9200美元，还未达到具有相似文化历史背景的国家在民主转型初期时的水平。两人提供的数据显示，1988年，正在民主化的韩国和台湾，按购买力平价计算的人均GDP分别为12221美元和14584美元（按2010年美元汇率计算）；1989年，开始政治转型的苏联和匈牙利，按购买力平价计算的人均GDP分别为16976美元和11257美元（按2010年美元汇率计算）。
这些数字表明，中国持续的快速经济增长将使该国在两三年内迎来自身的政治转型。按照这种逻辑，ZG自摒弃毛泽东思想以来的合法性主要源泉（即它提供快速增长和提升生活水平的能力），最终将导致它丧失绝对的政治掌控。
不过，现在有明确迹象表明，中国强调密集投资、出口导向和国家主导的经济发展模式正失去动力，经济增长的放缓幅度可能高于中国政府的预期。中国GDP名义同比增速从2011年第四季度的17%，放缓至今年第二季度的8%左右，去年全年的增速是13年来的最低水平。大多数经济学家预计，今后几年中国的经济增长步伐将进一步放缓。
按大多数标准来衡量，ZG统治下的中国目前都是世界上最不平等的社会之一，大多数财富集中在一小撮有政治关系的精英手中。多数分析人士认为，一旦当前的经济放缓演变为一场经济危机或者引发大规模失业，中国政府马上将面临某种形式的民众起义。现年84岁的经济学家、被视为现代中国宏观经济学教父的茅于轼(见右图)表示：“在过去两个世纪里，过去30年是唯一一段没有战争、饥荒或大规模迫害的时期，是一段所有人的生活都变得越来越好的时期。ZG政权的合法性主要源于经济改革的成功，但一个重大的问题是，现在民众的期望很高。”
这位年迈的经济学家在毛泽东时代屡次遭到整肃。他有20年的时间间歇性地在农村做苦工，并遭受过殴打和羞辱。在政治上得到平反之后，他在1993年创办了独立经济智库――天则经济研究所(Unirule Institute of Economics)。他现在仍在党内和政府内的改革派当中拥有巨大影响力。
茅于轼预计，由于堆积如山的坏账以及巨大的房地产泡沫，中国将在未来一至三年内面临一场“不可避免的”金融危机。不过他认为，这反而可推动中国走向民主。他说：“我认为金融危机其实对中国有利，因为它将迫使政府实施经济和政治改革。这是最好的情形，而最坏的情形可能是一场暴力起义，随后是长期的动荡和经济衰退，就像我们在埃及看到的那样。”
最近中国和西方政治分析人士都不断提到埃及这个反面例子。与埃及前独裁者胡斯尼•穆巴拉克(Hosni Mubarak)一样，ZG在把社会上任何有组织的力量扼杀在萌芽状态方面一直都非常成功。
林培瑞表示：“中国的现行体制有朝一日肯定会垮台，可能是数月、数年或数十年之后。当它垮台时，所有人肯定都会说，这是必将发生的。我真正担心的问题是，垮台后会发生什么。ZG已经清除掉了所有不听话或世界观与它相左的集团，届时将没有任何力量出来填补它的位置。”
在经历了30年的非凡经济扩张之后，中国的发展模式开始失去动力，如果中国经济急剧放缓，ZG就将失去其最具说服力的合法性来源。如果中国新任国家主席习近平采取主动，推行有意义的政治改革，那么中国大陆或许会像上世纪80年代末和90年代的台湾与韩国一样，朝着更加多元和民主的体制和平转型。
在ZG中央党校郁郁葱葱的校园里，一些教授已经在研究如何实现这一壮举。但迄今为止，习近平除了收紧ZG对权力的控制、惩治那些质疑永久性一党专政的人以外，并没有表现出任何采取行动的意愿。
许多党内和党外人士担心，如果还用老一套的压制工具来压制民众日益加剧的不满，新领导层总有一天会如梦方醒地发现，民众全都走上了街头。沈志华说：“习近平及本届领导班子为中国实施（向更自由政治体制的）社会转型提供了最后的机会，这一转型来自党内和体制内。如果不实施这些改革，社会肯定会爆发动乱。
”转载:
http://www.ftchinese.com/story/001052791
刘瑜和陈丁丁认为，按购买力平价计算，2012年中国人均国内生产总值(GDP)约为9200美元，还未达到具有相似文化历史背景的国家在民主转型初期时的水平。两人提供的数据显示，1988年，正在民主化的韩国和台湾，按购买力平价计算的人均GDP分别为12221美元和14584美元（按2010年美元汇率计算）；1989年，开始政治转型的苏联和匈牙利，按购买力平价计算的人均GDP分别为16976美元和11257美元（按2010年美元汇率计算）。
这些数字表明，中国持续的快速经济增长将使该国在两三年内迎来自身的政治转型。按照这种逻辑，ZG自摒弃毛泽东思想以来的合法性主要源泉（即它提供快速增长和提升生活水平的能力），最终将导致它丧失绝对的政治掌控。
不过，现在有明确迹象表明，中国强调密集投资、出口导向和国家主导的经济发展模式正失去动力，经济增长的放缓幅度可能高于中国政府的预期。中国GDP名义同比增速从2011年第四季度的17%，放缓至今年第二季度的8%左右，去年全年的增速是13年来的最低水平。大多数经济学家预计，今后几年中国的经济增长步伐将进一步放缓。
按大多数标准来衡量，ZG统治下的中国目前都是世界上最不平等的社会之一，大多数财富集中在一小撮有政治关系的精英手中。多数分析人士认为，一旦当前的经济放缓演变为一场经济危机或者引发大规模失业，中国政府马上将面临某种形式的民众起义。现年84岁的经济学家、被视为现代中国宏观经济学教父的茅于轼(见右图)表示：“在过去两个世纪里，过去30年是唯一一段没有战争、饥荒或大规模迫害的时期，是一段所有人的生活都变得越来越好的时期。ZG政权的合法性主要源于经济改革的成功，但一个重大的问题是，现在民众的期望很高。”
这位年迈的经济学家在毛泽东时代屡次遭到整肃。他有20年的时间间歇性地在农村做苦工，并遭受过殴打和羞辱。在政治上得到平反之后，他在1993年创办了独立经济智库――天则经济研究所(Unirule Institute of Economics)。他现在仍在党内和政府内的改革派当中拥有巨大影响力。
茅于轼预计，由于堆积如山的坏账以及巨大的房地产泡沫，中国将在未来一至三年内面临一场“不可避免的”金融危机。不过他认为，这反而可推动中国走向民主。他说：“我认为金融危机其实对中国有利，因为它将迫使政府实施经济和政治改革。这是最好的情形，而最坏的情形可能是一场暴力起义，随后是长期的动荡和经济衰退，就像我们在埃及看到的那样。”
最近中国和西方政治分析人士都不断提到埃及这个反面例子。与埃及前独裁者胡斯尼•穆巴拉克(Hosni Mubarak)一样，ZG在把社会上任何有组织的力量扼杀在萌芽状态方面一直都非常成功。
林培瑞表示：“中国的现行体制有朝一日肯定会垮台，可能是数月、数年或数十年之后。当它垮台时，所有人肯定都会说，这是必将发生的。我真正担心的问题是，垮台后会发生什么。ZG已经清除掉了所有不听话或世界观与它相左的集团，届时将没有任何力量出来填补它的位置。”
在经历了30年的非凡经济扩张之后，中国的发展模式开始失去动力，如果中国经济急剧放缓，ZG就将失去其最具说服力的合法性来源。如果中国新任国家主席习近平采取主动，推行有意义的政治改革，那么中国大陆或许会像上世纪80年代末和90年代的台湾与韩国一样，朝着更加多元和民主的体制和平转型。
在ZG中央党校郁郁葱葱的校园里，一些教授已经在研究如何实现这一壮举。但迄今为止，习近平除了收紧ZG对权力的控制、惩治那些质疑永久性一党专政的人以外，并没有表现出任何采取行动的意愿。
许多党内和党外人士担心，如果还用老一套的压制工具来压制民众日益加剧的不满，新领导层总有一天会如梦方醒地发现，民众全都走上了街头。沈志华说：“习近平及本届领导班子为中国实施（向更自由政治体制的）社会转型提供了最后的机会，这一转型来自党内和体制内。如果不实施这些改革，社会肯定会爆发动乱。
”转载:
http://www.ftchinese.com/story/001052791
